Informativa sulla privacy

Cues: Acqua e sonno

Data di entrata in vigore: 9 maggio 2026 · Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026

Questa è una traduzione. In caso di differenze, prevale la versione inglese.

Discreta, privata, sul dispositivo. Cues funziona sul tuo dispositivo. Nessun account, nessun server, nessuna telemetria. I tuoi dati sulla salute restano sul tuo dispositivo.

Chi siamo

Stationify Oy (Business ID: 3608699-3, D-U-N-S: 369301281) è una società di software con sede a Helsinki, in Finlandia. Cues è pubblicata sull'App Store di Apple da Stationify Oy.

Il nostro principio sulla privacy

Crediamo che i dati appartengano alle persone. Cues segue una sola regola: non raccogliere nulla, a meno che l'app non possa letteralmente funzionare senza. Le tue barre, i tuoi riempimenti, le tue notifiche: tutto resta sul tuo dispositivo e, se ne hai uno, sull'Apple Watch abbinato. Non gestiamo account utente, sistemi di tracciamento o piattaforme di analisi.

Dati che raccogliamo

In breve: il meno possibile. La tabella seguente descrive le categorie di dati gestite da Cues.

Tipo di datiRaccolti?Dettagli
Cronologia dei bisogni ed eventi di riempimento Solo sul dispositivo Ogni riempimento di una barra (manuale o tramite HealthKit) viene salvato localmente con data e ora. Non riceviamo mai questi dati.
Apple Health (HealthKit) Solo sul dispositivo Se concedi l'accesso, Cues legge da Apple Health sonno, tempo di esercizio e di movimento, allenamenti, tempo alla luce del giorno, acqua ed energia alimentare per riempire le barre corrispondenti, e scrive in Apple Health l'acqua e il cibo che registri in Cues. Lettura e scrittura sono entrambe facoltative ed elaborate sul tuo dispositivo. Non riceviamo mai questi dati.
Impostazioni delle notifiche e ore silenziose Solo sul dispositivo Salvate localmente. Le notifiche sono programmate da iOS, non da un server remoto.
Bisogni personalizzati Solo sul dispositivo I bisogni che crei sono gratuiti e salvati sul tuo dispositivo. Non vi abbiamo mai accesso.
Informazioni personali (nome, email, telefono) No Non raccogliamo identificativi personali. Non è richiesto alcun account.
Analisi di utilizzo e tracciamento No Non utilizziamo SDK di analisi, tracker pubblicitari o telemetria di terze parti.
Dati pubblicitari No Non mostriamo pubblicità e non partecipiamo a reti pubblicitarie.
Identificativi del dispositivo No Non leggiamo né memorizziamo IDFA, IDFV o identificativi hardware.
Informazioni sugli acquisti No Cues è gratuita. Non ha acquisti in-app né abbonamenti, quindi non c'è nulla da comprare e non ci sono dati di pagamento.
Dati diagnostici e sugli arresti anomali Solo Apple Se scegli di condividere i dati diagnostici con gli sviluppatori tramite le Impostazioni di iOS, Apple può fornirci report anonimizzati sugli arresti anomali. Non gestiamo un nostro servizio di segnalazione degli arresti anomali.

Servizi di terze parti

Cues non integra SDK di terze parti per analisi, pubblicità o social media. Gli unici servizi esterni coinvolti sono:

  • Apple HealthKit — per le letture facoltative di riempimento automatico e la scrittura di acqua e cibo, regolato dall'Informativa sulla privacy di Apple
  • Apple WatchConnectivity — per mantenere l'Apple Watch abbinato allineato con il tuo iPhone
  • Apple StoreKit — solo per mostrare la richiesta di valutazione standard di Apple; Cues non ha acquisti in-app
  • Notifiche di iOS — per i promemoria programmati quando una barra si svuota

Archiviazione e sicurezza dei dati

Tutti i dati dell'utente sono archiviati localmente sul tuo dispositivo tramite SwiftData con la protezione dei file di iOS, e sono condivisi solo con i widget dell'app e con l'Apple Watch abbinato. Cues non ha alcuna sincronizzazione con iCloud o altri servizi cloud, quindi un iPhone e un iPad mantengono ciascuno le proprie barre. Non vi abbiamo mai accesso. Puoi eliminare in qualsiasi momento tutti i dati dell'app rimuovendola dal tuo dispositivo.

Privacy dei minori

Non raccogliamo consapevolmente dati personali da nessuno, compresi i minori di 13 anni. Poiché Cues non raccoglie dati personali, è conforme per progettazione al COPPA e a normative simili.

Conservazione dei dati

Non conserviamo alcun dato dell'utente perché non ne raccogliamo. I tuoi riempimenti e la tua cronologia esistono solo sul tuo dispositivo. Quando elimini l'app, tutti i dati locali vengono rimossi con essa.

I tuoi diritti

In base al GDPR e ad altre normative sulla privacy, hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali, rettificarli e cancellarli. Poiché non raccogliamo né memorizziamo dati personali sui nostri server, non c'è nulla che dobbiamo fornire, rettificare o cancellare. Tutti i dati restano sotto il tuo controllo, sul tuo dispositivo.

Modifiche alla presente informativa

Se aggiorniamo questa informativa, modificheremo la data di "Ultimo aggiornamento" in cima a questa pagina. Se Cues introduce nuove pratiche relative ai dati, aggiorneremo sia questa informativa sia l'etichetta sulla privacy dell'app nell'App Store prima che la modifica entri in vigore.

Contatti

Se hai domande su questa informativa sulla privacy o su Cues, contattaci a:

Stationify Oy
Helsinki, Finlandia
[email protected]
stationify.fi

Contatto per la sicurezza: [email protected] · Segnalare un problema di sicurezza