Suas noites, guardadas no seu telefone. O Sleep Talk Recorder & Snore funciona no seu iPhone ou iPad. Sem envios para a nuvem, sem necessidade de conta, sem análises.
Quem somos
A Stationify Oy (Business ID: 3608699-3, D-U-N-S: 369301281) é uma empresa de software sediada em Helsinque, Finlândia. O Sleep Talk Recorder & Snore é publicado na App Store da Apple pela Stationify Oy.
Nosso princípio de privacidade
Acreditamos que as pessoas são donas dos próprios dados. O Sleep Talk Recorder & Snore segue uma única regra: não coletar nada, a menos que o app literalmente não consiga funcionar sem isso. Gravações de áudio, transcrições e interpretações de sonhos ficam todas no seu dispositivo. Não operamos contas de usuário, sistemas de rastreamento nem plataformas de análise.
Dados que coletamos
A resposta curta: o mínimo possível. A tabela abaixo descreve as categorias de dados com que o Sleep Talk Recorder & Snore lida.
| Tipo de dado | Coletado? | Detalhes |
|---|---|---|
| Áudio do microfone | Somente no dispositivo | Enquanto uma noite está sendo gravada, o app salva clipes curtos de áudio quando um som é alto o bastante — geralmente fala, às vezes ronco ou tosse. Os clipes são armazenados localmente no sandbox do app e nunca são transmitidos a nenhum servidor. O áudio dos clipes é mantido por 7 dias ou, com o Premium, pelo período que você escolher, até 90 dias. |
| Transcrições | Somente no dispositivo | Os clipes de fala são transcritos no seu dispositivo com o framework Speech da Apple quando você encerra a noite. As transcrições ficam no seu dispositivo e são mantidas por 7 dias ou, com o Premium, de 7 a 90 dias ou até você apagá-las. |
| Eventos sonoros | Somente no dispositivo | Sons mais baixos ouvidos entre os clipes, como um ronco leve, são guardados como eventos identificados e com horário, sem áudio. |
| Interpretações de sonhos | Somente no dispositivo | Interpretações delicadas opcionais são geradas pelos Foundation Models da Apple no dispositivo. Nenhum prompt ou resultado é enviado a nenhum servidor. Elas expiram junto com as transcrições de onde vêm. |
| Dados do Apple Health | Somente no dispositivo | Se você conceder acesso ao Apple Health, o app lê estágios do sono, frequência cardíaca, variabilidade da frequência cardíaca, frequência respiratória, distúrbios respiratórios e notificações de apneia do sono, para mostrá-los ao lado dos sons da sua noite. Somente leitura, processado no dispositivo. |
| Índice de busca | Somente no dispositivo | Somente se você ativar "Busca com Siri e Spotlight" (desativada por padrão): os resumos das noites e as transcrições são adicionados ao índice de busca do próprio dispositivo para que a Siri e o Spotlight possam encontrá-los. O índice nunca sai do seu dispositivo. |
| Informações pessoais (nome, e-mail, telefone) | Não | Não coletamos identificadores pessoais. Nenhuma conta é necessária. |
| Análise de uso e rastreamento | Não | Não usamos SDKs de análise, rastreadores de anúncios nem telemetria de terceiros. |
| Dados de publicidade | Não | Não exibimos anúncios nem participamos de redes de publicidade. |
| Identificadores do dispositivo | Não | Não lemos nem armazenamos IDFA, IDFV ou identificadores de hardware. |
| Diagnósticos e dados de falhas | Somente a Apple | Se você optar por compartilhar diagnósticos com desenvolvedores nos Ajustes do iOS, a Apple poderá nos fornecer relatórios de falhas anonimizados. Não operamos nosso próprio serviço de relatórios de falhas. |
Permissão do microfone
O Sleep Talk Recorder & Snore precisa de permissão do microfone para detectar e gravar sons durante uma noite que você iniciar. A gravação para quando você encerra a noite. Nunca gravamos fora de uma sessão iniciada por você.
Serviços de terceiros
O Sleep Talk Recorder & Snore não integra SDKs de análise, publicidade ou redes sociais de terceiros. Os únicos serviços de terceiros envolvidos são:
- Apple Speech — para transcrição no dispositivo
- Apple Foundation Models — para a interpretação opcional de sonhos no dispositivo
- Apple HealthKit — para os dados opcionais de sono e coração ao lado dos sons gravados
- Apple App Intents e Core Spotlight — para a Siri, o app Atalhos e o índice de busca opcional no dispositivo
- Apple StoreKit — para compras e assinaturas Premium. O pagamento é feito inteiramente pela Apple; nunca recebemos seus dados de pagamento nem informações da sua Conta Apple, e o app apenas consulta a Apple para saber se o Premium está ativo
Cada um é regido pela Política de Privacidade da Apple.
Armazenamento e segurança dos dados
Os clipes de áudio, as transcrições e os registros das noites são armazenados localmente no sandbox do app com a proteção de arquivos do iOS. Áudio e transcrições têm ajustes de retenção separados em Ajustes → Privacidade e armazenamento. Sem o Premium, os dois são mantidos por 7 dias. Com o Premium, você escolhe: o áudio dos clipes por 7, 14, 30, 60 ou 90 dias (30 por padrão), e as transcrições pelos mesmos períodos ou para sempre (o padrão). Se o Premium terminar, o limite de 7 dias volta a valer. Áudios e transcrições vencidos são apagados na próxima vez que você abrir o app, e uma transcrição vencida leva junto a interpretação do sonho e o resumo da noite. As noites e seus eventos de som ficam até você apagá-los. Você pode apagar tudo em Ajustes ("Apagar todos os dados") ou apagando o app do seu dispositivo.
Privacidade de crianças
Não coletamos intencionalmente nenhum dado pessoal de ninguém, incluindo crianças menores de 13 anos. Como o Sleep Talk Recorder & Snore não coleta dados pessoais, ele está em conformidade com a COPPA e regulamentações semelhantes desde a concepção.
Retenção de dados
Não retemos nenhum dado de usuário porque não coletamos nenhum. O áudio e as transcrições criados pelo Sleep Talk Recorder & Snore existem apenas no seu dispositivo. Quando você apaga o app ou apaga os dados em Ajustes, todos os dados locais são removidos com ele.
Seus direitos
Nos termos do GDPR (e da LGPD) e de outras regulamentações de privacidade, você tem o direito de acessar, corrigir e excluir seus dados pessoais. Como não coletamos nem armazenamos dados pessoais em nossos servidores, não há nada para fornecermos, corrigirmos ou excluirmos. Todos os dados permanecem sob seu controle, no seu próprio dispositivo.
Alterações nesta política
Se atualizarmos esta política, revisaremos a data de "Última atualização" no topo desta página. Se o Sleep Talk Recorder & Snore introduzir novas práticas de dados, atualizaremos esta política e o rótulo de privacidade do app na App Store antes que a mudança entre em vigor.
Contato
Se você tiver dúvidas sobre esta política de privacidade ou sobre o Sleep Talk Recorder & Snore, entre em contato conosco:
Stationify Oy
Helsinque, Finlândia
[email protected]
stationify.fi
Contato de segurança: [email protected] · Relatar um problema de segurança